EnglishMed

Data

Serviço on-line (sem data definida)

Duração

Cada pessoa deve ler, traduzir e estudar conforme a sua disponibilidade. Sugerimos de 30 minutos a 1 hora, em média, por dia.

Público Alvo

médicos, paramédicos, estudantes e outros profissionais da área da saúde e interessados, que precisam ler abstracts em inglês.

Requisitos

Ter interesse em ampliar e aliar conhecimentos da língua inglesa e medicina.

Programa

Cada “pacote” de textos possui 4 txt em inglês com questionários e 4 traduções dos txt em inglês com respostas aos questionários e eventuais comentários e atualizações sobre os temas tratados.

Metodologia

Serviço online que permite que você estude no horário que melhor lhe convier.
1) Você recebe os textos em pacotes : inglês 1, 2, 3 e 4 e respectivamente, trad 1, 2, 3 e 4. Todos os textos em inglês são acompanhados de questionários de entendimento do texto. As traduções são acompanhadas das respostas aos questionários e na maioria das vezes, por comentários e atualizações sobre os temas tratados. Abra cada txt em inglês e tente traduzi-lo. Abra um diretório no seu computador colocando a sua tradução e confronte-a com a tradução do EnglishMed.
2) Selecione alguns termos, definições, anote as respostas que deu ao questionário final, que acompanhará cada texto em inglês. Programe-se para fazer esse exercício por uma hora cada dia.
3) Não há exames, é um aprendizado de forma agradável, de inglês e de medicina.
4) Aproveite para analisar e começar a compreender a estrutura do texto médico (abstract) e retirar informações do texto a respeito de temas gerais como Clínica Médica, Pediatria, Ginecologia-Obstetrícia, Clinica Cirúrgica e Saúde Preventiva.

Professores

Prof. Dr. Jose Knoplich - editor médico
Prof. George Gotsis- professor de inglês

Certificação

Por ser um serviço e não um curso não será dado um certificado.

Investimento

Cada pacote (4 txt em inglês com questionários e 4 traduções dos txt em inglês com respostas aos questionários, eventuais comentários e atualizações) custa R$ 20,00.

Sua 1ª compra: leia algumas informações de grande utilidade!